Maag-, darm- en leverziekten (MDL)

De afgelopen tijd bent u behandeld met een eso-spons in de slokdarm. Omdat het een stuk beter gaat, mag u hiermee naar huis. Hiervoor is het belangrijk om te weten hoe u thuis kunt omgaan met de pomp en eventuele foutmeldingen.

Welke materialen zijn nodig voor de eso-sponsbehandeling?

• De eso-spons. Deze zit in uw slokdarm op de plek van het lek. Aan de spons zit een slangetje dat door uw neus naar buiten komt.
  
• Het Y-vormig koppelstuk. Het slangetje van de spons zit vast aan de vacuümpomp met het Y-vormig koppelstuk ertussen.

• De vacuümpomp. Deze is verbonden met het slangetje van de spons via het Y-vormig koppelstuk ertussen.

• Een opvangbeker. Hierin komt het vocht dat door de spons wordt opgezogen.

• Spuitje (luerlok 20cc)
• Plakkers voor het vastmaken van de slangetjes aan het Y-vormig koppelstuk
  

De pomp ziet er als volgt uit:

Wat moet ik zelf doen met de vacuümpomp?

De vacuümpomp is al goed ingesteld voordat u naar huis gaat. Er zijn een aantal dingen die u moet doen:

• De pomp goed opgeladen houden met bijbehorend snoertje;
• Een aantal keer per dag controleren of de pomp nog aan staat;
• De opvangbeker vervangen wanneer deze vol is (zie hieronder De opvangbeker moet worden vervangen);
• Volg onderstaande stappen als de pomp uit staat of een foutmelding geeft. Dit is geen spoed, maar het is wel belangrijk dat het wordt opgelost.

Blijft de pomp een foutmelding geven, blijft de pomp uit of heeft u twijfels? Neem altijd contact op (zie Contact opnemen). Aangezien problemen met de pomp geen spoed hebben, mag u, indien het in de nacht gebeurt, de pomp uitzetten en de volgende ochtend met contact opnemen.

De pomp staat uit

Als u niks op het scherm ziet verschijnen na aanraking van het scherm, staat de pomp uit. Hierbij kunt u het volgende doen:

1. Druk op de grote Aan/Uit knop onder het scherm (houd eventueel een aantal seconden ingedrukt). Gaat de pomp aan, controleer dan linksonderin of de batterij voldoende is opgeladen. Hij is goed opgeladen indien het batterij-icoontje groen is. Zo ja, ga naar stap 3.
2. Indien de batterij niet voldoende is opgeladen, laad de pomp op met het bijbehorende snoertje. Houd (na even opladen) de Aan/Uit knop weer een aantal seconden ingedrukt. De pomp gaat nu aan.
3. Indien onderin ‘Therapie UIT’ staat, druk op het scherm op de knop ‘Aan/Uit’.
4. De therapie gaat nu aan.

Blijft de pomp uit, neem dan contact op met het ziekenhuis (zie hieronder Contact opnemen). Indien dit ’s nachts gebeurt, wacht dan tot de volgende ochtend met contact opnemen.

De pomp geeft een foutmelding

Bij een foutmelding kan de pomp een piepend geluid maken. Daarnaast kunnen er verschillende foutmeldingen op het scherm verschijnen.

Batterij (bijna) leeg

Het linker scherm wordt weergegeven wanneer het ongeveer nog twee uur duurt voordat de accu leeg is. Het rechter scherm wordt weergegeven wanneer ongeveer nog 30 minuten duurt voordat de accu leeg is.

1. Sluit de pomp met behulp van het snoer aan op een wandstopcontact.
2. Druk op Resetten om terug te gaan naar het startscherm van de Patiëntmodus
3. Verzeker u ervan dat de therapie is ingeschakeld. De knop Aan/Uit zou groen moeten zijn. Druk zo nodig op de Aan/Uit knop om de therapie opnieuw aan te zetten.

Opvangbeker vol

De opvangbeker is vol bij ongeveer 300ml. Dit is te zien aan de maatstreepjes aan de zijkant van de opvangbeker.

Voor het vervangen van de opvangbeker heeft u een nieuwe opvangbeker nodig. Vervang de opvangbeker als volgt:

1. Schakel de therapie tijdelijk uit door op de Aan/Uit knop op het scherm te drukken
2. Verwijder de eventuele pleisters van het Y-vormig koppelstuk.
3. Schuif de slangenklem naar het uiteinde van de slang aan de vacuümpomp en sluit deze
4. Houd het hendeltje op de zijkant van de volle opvangbeker ingedrukt richting beneden.
   
5. Trek, terwijl u het hendeltje ingedrukt houdt, de opvangbeker los van de vacuümpomp; dit kan soms wat kracht en voorzichtig op en neer bewegen van de opvangbeker vereisen.
   
6. Trek de slang van de opvangbeker uit het Y-vormig koppelstuk.

1. Duw de nieuwe opvangbeker op de vacuümpomp. Wanneer u een klik hoort, zit hij goed.
2. Knip het witte koppelstukje van het uiteinde van de nieuwe vacuümpomp indien deze er nog op zit.

1. Duw de slang van de vacuümpomp weer in het enkele gat van het Y-vormig koppelstuk tot de stippellijn. Zorg dat het slangetje van de spons ook tot het stippellijntje zit.

Opvangbeker

Endospons

1. Plak een nieuwe eventuele pleister op het Y-vormig koppelstuk met de verbindingen om dit goed vast te maken.
2. Schakel de therapie weer in door op de Aan/Uit knop op het scherm te drukken

Opvangbeker slecht geplaatst

Dit alarm kan worden verholpen door de opvangbeker opnieuw te installeren.

1. Verwijder de opvangbeker zoals hierboven beschreven bij Opvangbeker vol.
2. Controleer of er vuil zit tussen de opvangbeker en de pomp.
3. Installeer de opvangbeker opnieuw. Als de opvangbeker correct is geinstalleerd, hoort u een klik.
4. Druk op Resetten om terug te gaan naar het startscherm van de Patiëntmodus.
5. Druk op Aan/Uit om de therapie opnieuw te starten.

Als het alarm blijft optreden, installeer een nieuwe opvangbeker. Neem contact op als het alarm niet kan worden verholpen. Indien dit ’s nachts gebeurt, schakel de pomp uit met de grote Aan/Uit knop en wacht tot de volgende ochtend met contact opnemen.

Lekkage

Dit betekent dat de vacuümpomp geen goed zuig-effect op de spons kan geven. Hiervoor kunt u een aantal dingen doen. Als één van de handelingen zorgt voor het verdwijnen van de foutmelding, hoeft u de volgende handelingen niet meer uit te voeren.

1. Controleer of het witte clipje op de slang open staat. Zo nee, open het clipje zoals hieronder weergegeven.

1. Controleer of alle slangetjes en de opvangbeker goed vast zitten. Zo niet, maak deze goed vast.
2. Verzeker u ervan dat de therapie is ingeschakeld. De knop Aan/Uit zou groen moeten zijn.
3. Druk zo nodig op Aan/Uit op het scherm om de therapie opnieuw te starten.

Neem contact op als het alarm niet kan worden verholpen. Indien dit ’s nachts gebeurt, schakel de pomp uit met de grote Aan/Uit knop en wacht tot de volgende ochtend met contact opnemen.

Blokkering

Dit waarschuwingsscherm wordt weergegeven wanneer de slang mogelijk geblokkeerd is. Deze waarschuwing kan worden verholpen door de slang en het Y-vormig koppelstuk te contoleren.

1. Zorg dat de klem op de slang geopend is, zoals hieronder weergegeven.

1. Zorg ervoor dat de slangetjes niet zijn geknikt, geplooid of op een andere manier geblokkeerd
2. Spuit het Y-vormig koppelstuk en het slangetje van de spons door. Hiervoor heeft u een spuitje nodig.
3. Druk op Exit om terug te gaan naar het startscherm van de Patiëntmodus.
4. Druk op de knop Aan/Uit op het scherm om de pomp tijdelijk uit te zetten.
5. Verwijder de eventuele pleisters van het Y-vormig koppelstuk.
6. Maak de slangetjes los van het Y-vormig koppelstuk, zodat deze helemaal los is.
7. Spuit het Y-vormig koppelstuk door met ong. 15ml water in een spuitje
8. Spuit ong. 15ml water door het slangetje van de spons.
9. Duw de slangetjes weer in het Y-vormig koppelstuk, zodat het slangetje van de spons weer is verbonden met het slangetje van de vacuümpomp, zoals beschreven onder Opvangbeker vol
10. Plak een nieuwe eventuele pleister op het Y-vormig koppelstuk met de verbindingen om dit goed vast te maken.
11. Schakel de therapie weer in door op de Aan/Uit knop op het scherm te drukken.

Neem contact op als het alarm niet kan worden verholpen. Indien dit ’s nachts gebeurt, schakel de pomp uit met de grote Aan/Uit knop en wacht tot de volgende ochtend met contact opnemen.

Lage druk

Dit waarschuwingsscherm wordt weergegeven wanneer de ingestelde therapiedruk niet kan worden bereikt.

1. Zorg dat de klem op de slang geopend is, zoals hieronder weergegeven.

1. Zorg ervoor dat de slangetjes niet zijn geknikt, geplooid of op een andere manier geblokkeerd.
2. Als het scherm opnieuw verschijnt nadat u stap 1 en 2 hebt uitgevoerd, plaats de pomp en slang lager, zodat deze zich op dezelfde hoogte als uw borst bevinden of lager.
3. Druk op Exit om terug te gaan naar het startscherm van de Patiëntmodus.
4. Verzeker u ervan dat de therapie is ingeschakeld. De knop Aan/Uit zou groen moeten zijn.
5. Druk zo nodig op Aan/Uit op het scherm om de therapie opnieuw te starten.

Neem contact op als het alarm niet kan worden verholpen. Indien dit ’s nachts gebeurt, schakel de pomp uit met de grote Aan/Uit knop en wacht tot de volgende ochtend met contact opnemen.

Therapie niet geactiveerd

Dit alarm wordt weergegeven wanneer de therapie 15 minuten uitgeschakeld is geweest.

1. Druk op Resetten om terug te gaan naar de Patiëntmodus.
2. Druk op Aan/Uit op het scherm om de therapie opnieuw te starten.

Contact opnemen

Heeft u na het lezen van deze brochure nog vragen? Dan kunt u contact opnemen met:

• Maandag t/m vrijdag tussen 8:30 en 12:30 uur en tussen 13:00 en 15:30 uur: afdeling Endoscopie via 020 - 444 1125;
• Buiten kantooruren: dienstdoende van afdeling chirurgie via 020-4444444 en vraag naar de dienstdoende van de chirurgie.

Niet dringende vragen kunt u ook altijd stellen tijdens uw poli afspraak of bij de eso-sponswissel.